Petit projet personnel né d’une certaine curiosité pour la traduction de jeux de manière générale mais aussi par intérêt pour Banner of the Maid évidemment.

Je mets à disposition une esquisse du travail possible sur le jeu Banner of the Maid avec la traduction achevée jusqu’au 1er chapitre.

Vous pouvez récupérer le patch bêta ci-dessous :

Lien de téléchargement

L’avancée du projet :

Traduction du script 100%
Vérification du script 30%
Traduction des quêtes annexes 100%
Vérification des quêtes annexes 10%
Éléments graphiques 75%

Le discord : https://discord.gg/XSvGcYvmAp

https://steamcommunity.com/app/994730/discussions/0/4353369252495032007/